Certified translation of official documents
Translations signed by registered public translators, accepted by immigration offices, courts, universities, and public institutions.
Get a free quote
What do we translate?
- Passports and birth certificates
- Marriage certificates
- Diplomas and university degrees
- Criminal record checks and immigration documents
- Documents for Italian or Spanish citizenship
Who requests it?
People applying for citizenship, a visa, or degree recognition, international students, HR teams, and law firms.
Why do specialists matter?
Every seal, stamp, and annotation must be reproduced completely and precisely. Whether you need a passport, a diploma, a university degree, or a birth certificate translated, our public translators know the exact format each authority requires.
From first contact to delivery in just four steps
Request your quote
Open the chat assistant, tell us about your project, and upload your files.
Receive your quote
We’ll get back to you as soon as possible with a fixed price and a guaranteed delivery date.
Translation
A professional translates your documents.
Quality review and delivery
A second professional reviews every page before we deliver it.
Frequently Asked Questions
Got another question? Just ask us in the chat.
Does the translation come legalized?
- No. Legalization and the apostille are personal procedures for the document holder. We deliver the translation signed and ready for that step, which depends on the country.
- Argentina: a registered public translator (traductor público matriculado) signs it; you have the signature legalized at the Colegio de Traductores and, if the destination requires it, apostilled.
- Peru: a sworn public translator (traductor público juramentado) or a certified member translator (traductor colegiado certificado) signs it; you have the signature legalized or apostilled at the Ministry of Foreign Affairs.
- Chile: there is no public translator figure, so a professional translator signs it. If the receiving institution requires the official translation from the Ministry of Foreign Affairs, we obtain it for you.
- Before translating: if the original document needs legalization or an apostille, that step comes first.
How much does a translation cost?
It depends on the word count, the language pair, the subject area, and the deadline. Each project is quoted differently: documents by word, certificates by page, transcription and subtitling by minute of audio or video.
How long does it take?
Ten pages usually takes 24 to 48 hours. For bigger projects, we send you a delivery schedule along with the quote.
Do you offer expedited translation services?
Let us know your deadline in your quote request, we will confirm availability immediately.
Contact us
Get a free quote
Or write to us at info@translations.bluelab.ar.