Traducción certificada
Traducciones certificadas aceptadas por oficinas de inmigración, tribunales, universidades e instituciones públicas.
Traducción profesional en la que puede confiar
Traducción profesional en español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués y chino. Transcripción y subtitulado. Entrega rápida y confidencialidad.
Cotización gratis
Servicios de traducción, transcripción y subtitulado
Su proyecto va directo a un especialista.
Traducción legal
Documentos traducidos con precisión terminológica y equivalencia jurídica entre sistemas.
Traducción médica
Dos idiomas, dos sistemas de salud, una sola lectura correcta.
Traducción técnica
Trabajamos con glosarios y memorias de traducción por cliente de modo que un mismo término se traduce siempre igual.
Traducción comercial y financiera
El lenguaje de divulgación financiera está regulado. Nuestros traductores mantienen cifras y términos en todos los idiomas.
Traducción de sitios web y software
Todo adaptado al idioma y al mercado de destino.
Transcripción y subtitulado
Subtitular no es traducir lo que se dice: es hacer que quepa, se lea y no se pierda nada en el camino.
¿Qué traducimos?
Cada proyecto se asigna a un traductor que ya ha trabajado en el sector.
Medicina
- Estudios clínicos
- Documentación de pacientes
- Informes médicos
- Documentación farmacéutica
Derecho
- Acuerdos
- Documentos judiciales
- Certificados
- Documentación de cumplimiento normativo
Tecnologías de la información
- Software y aplicaciones
- Interfaces de usuario
- API y documentación técnica
- Documentación de producto
Minería
- Documentación de seguridad
- Informes ambientales
- Manuales técnicos
- Procedimientos operativos
Ingeniería
Manufactura
Finanzas
Educación
Marketing
Energía
Nuestras combinaciones de idiomas
- ENinglés
- ESespañol
- FRfrancés
- DEalemán
- ITitaliano
- PTportugués
- ZHchino
Significado
Nada se añade, nada se pierde, nada se supone.
Tono
Lo formal sigue siendo formal; lo persuasivo sigue siendo persuasivo.
Contexto
Terminología elegida para cada sector y audiencia.
Matiz cultural
Modismos y referencias adaptados, no calcados.
¿Por qué las personas nos eligen?
Somos una empresa de traducción profesional. Cada proyecto se asigna a un especialista. Luego, cada proyecto lo revisa un corrector. Utilizamos tecnología de traducción moderna que mantiene la terminología uniforme.
Firmaremos un acuerdo de confidencialidad antes de que comparta cualquier material sensible.
Traductores nativos
Traductores acreditados
Especialistas por cada sector
Entrega rápida
Precios competitivos
Garantía de calidad
Del primer contacto a la entrega en sólo cuatro pasos
Pida su cotización
Abra el asistente de chat, cuéntenos sobre su proyecto y suba sus archivos.
Reciba su cotización
Le responderemos a la brevedad con un precio fijo y una fecha de entrega garantizada.
Traducción
Un profesional traduce sus documentos.
Revisión de calidad y entrega
Un segundo profesional revisa cada página antes de entregarla.
Siga su proyecto de principio a fin
Al aceptar la cotización, se inicia su proyecto. El sistema le envía automáticamente un correo en cada etapa con la línea de tiempo actualizada y la fecha de entrega prevista.
Coordinación inicial
Asignación de traductor
Traducción
Revisión
Control de calidad (QA)
Entrega
Preguntas frecuentes
¿Todavía tiene dudas? Pregúntenos directamente en el chat.
¿Cuánto cuesta una traducción?
El precio depende del volumen, la combinación de idiomas, la especialidad y el plazo. Cada proyecto se cotiza de manera diferente: los documentos, por palabra; los certificados, por página; la transcripción y el subtitulado, por minuto de grabación.
¿Con qué rapidez pueden entregar?
El plazo estándar para diez páginas es de 24 a 48 horas, los proyectos más grandes reciben un calendario de entrega junto con la cotización.
¿Cómo protegen la confidencialidad de mis documentos?
Los archivos se transfieren por conexiones cifradas y el acceso se limita a los profesionales asignados a su proyecto.
¿Qué métodos de pago aceptan?
Aceptamos tarjetas de crédito/débito, transferencia bancaria, criptomonedas (transferencia directa a wallet o Binance Pay).
¿Puedo pedir cambios después de la entrega?
Por supuesto, comuníquese con nosotros y se realizarán los cambios.
¿Ofrecen traducción urgente?
Indíquenos su fecha límite en la solicitud de cotización y le confirmaremos la disponibilidad de inmediato.
Contáctenos
Cotización gratis
O escríbanos a info@translations.bluelab.ar.